本篇为4 Minute Window系列的第十篇。后文会陆续更新，前文请戳SY、AO3、目录或搜索4 Minute Window标签。全篇共17章，本次更新至2/17。
Scenes from a Marriage: The Long Road Home/婚后即景：漫漫归途
正文：
第一章：12月8日
07:30 SGR离开科尼岛设计与装潢公司（A-22）
07:53 SGR到达中央瓷砖公司（A-96）
08:22 SGR离开中央瓷砖公司（A-96）
08:47 SGR到达74街959号（A-96）
#
Natasha正一边喝着咖啡一边读新来的一批报纸，抬眼发现Barnes站在卧室门口，面色苍白。“嘿，”她说，“你该下床吗——”
“他在哪？”Barnes问，语速有些迟缓。“他出去了吗？”
“他出去了，对啊，”她把声音放得随意些。“可是你该——”
“我没事，”Barnes说，然后有些不稳地走向沙发。“你觉得我要是有事他会出去吗？”
“不会，”Natasha顿了一会说。“不，我猜他不会的。”她迅速瞥了一眼Barnes坐的地方旁边那一堆前些天的报纸，然后尽可能轻松地说，“咖啡好了——你想来点吗？”
“不谢了，”Barnes心不在焉地说，但还是转头看她了。“他干活去了？”
“是啊。”她对他做了个鬼脸。“我以为他可能不会出去的，毕竟货车被堵在车库里了，不过他就骑着摩托走了。好处是，”她口气嘲弄地说，“你家车道上停着一辆四十万美元的车。是Tony的监控车——你该去看看。”
Barnes用掌跟揉了揉额头，没有让她把话题转移走。“他去哪了，74街？”
Natasha叹了口气。“是啊。去Croyden家了。”
“要去给他们家的厨房完工，”Barnes嘟囔道。“当然了。”
“哦，比那还要糟糕。”Natasha发现自己多了一股无名火。“他说他要给他们退一部分钱，因为——”
Barnes两手捂住眼睛半笑起来。“哦，老天啊。”
“——本来应该在感恩节前完工，但是却没有，”Natasha说了下去。“碰到了小问题，只是纽约的一次恐怖分子袭击。天，都用不着CIA来让你们倒闭，要是Steve再这么下去——”
“你被雇用了，”Barnes开玩笑，然后皱起了眉头：“他们要让我们倒闭吗？”
“我不知道，”Natasha烦躁地回答。“没有人知道。我的线人都不——好像没人知道现在怎么回事。”
“嗯，我肯定不知道，”Barnes说。“现在新闻对我是全面封锁，多亏了某人。”他的金属手落在了那堆报纸上方，她意识到他一直在注意那些报纸；好吧，当然了。他很可能就是为这个出来的。
她咬住嘴唇考虑起来；Barnes直直盯着她，也许是在看她敢不敢说什么。在Barnes康复期间，Steve坚持不让报纸进卧室，还把收音机和电视的电源拔掉了。可是……
她耸肩，突然决定随他去了。“我觉得你应该看一看，”她严肃地说。“毕竟它们写的都是你，而且……唔，要是你问我，我还觉得挺有意思的。我不介意能有人跟我一起聊聊这些。Steve……他太生气了，没法正常思考。”
“从1936年起就是，”Barnes赞同，把最顶上的报纸拉到了大腿上。
“不，”Natasha说，站起身来走过去，坐在那堆报纸另一边。“如果你要看，从最下面开始看——那是第一个。”她拽出一期上周的《纽约小号报》（*）递给他。“你们真是订了好些报纸。现在我知道是谁让纸质媒体苟延残喘了。”
（注：*原文是The New York Trumpet，没有查到官方译名，有了解的敬请指点）
“老习惯了，”Bucky简略地说；他已经读起了标题：“有人在纽约神盾总部目击据记载于1945年牺牲的咆哮突击队队员James Buchanan Barnes。”在那下面，还有小些的大写字母，是小标题：“超级士兵项目扩展的证据”，还有“生于1917年的Barnes中士已经将近100岁了”。
第2章：12月9日
《纽约小号报》
纽约历史最悠久的周报
2016年11月16日，星期三
“有人在纽约神盾总部目击据记载于1945年牺牲的咆哮突击队队员James Buchanan Barnes”
生于1917年的Barnes中士已经将近100岁了。
纽约– 包括多名国土战略防御攻击与后勤保障局（即神盾局）特工在内的许多目击证人声称，Steve Rogers，美国队长，在昨天护送着一位与咆哮突击队队员James BuchananBarnes中士高度相似的男性离开了神盾局总部的大厅。该声明极为引人注意，因为Barnes中士，广为人知的Bucky Barnes，被认为于1945年在战斗中牺牲。
1917年3月10日，Barnes中士生于布鲁克林，据记载，他牺牲在瑞士境内的阿尔卑斯山脉的一次任务中，随后仅仅几天，战争英雄、超级士兵、如今98岁的Rogers先生在1945年3月5日的瓦尔基里号坠机中不知所踪。二人都被认为已经牺牲，虽然他们的遗体从来没有找到。2011年，俄罗斯科学家在一次考察中在北极圈内发现冰冻的美国队长，之后他被解冻。如今看来，99岁的Barnes中士一定也被注射了某种使得他存活下来的“超级血清”。如果昨天下午在曼哈顿下城出现的男性真如目击者声称的那样是James Buchanan Barnes，时间显然没有在他身上留下多少痕迹。现场照片上的男性比起将近百岁，更像是三十岁左右。
对于在安全问题上十分敏感的神盾局，事件发展出人意料，在Barnes中士和Rogers先生在曼哈顿下城露面之后，关于他们的照片和手机视频几乎立即出现在了网上。@突发新闻在一小时内取得了照片，发布了“Bucky Barnes是死是活，是/否？”加上了#咆哮突击队和#最伟大的一代的标签。那张照片，还有其他似乎是从不同角度拍到的相同两个人的照片，热度迅速上升，虽说立即有人怀疑是恶作剧。许久没有公开露面的Rogers先生留起了衣服胡子，穿着平民服装，而Barnes中士——事情显得更加离奇——穿着美国队长熟悉的蓝白制服。在照片中，Barnes中士头上还裹着绷带，靠在Rogers先生身上以求支撑，这与目击者的叙述是一致的，Barnes中士受了伤，需要Rogers先生的搀扶才走出神盾局大厅，之后另一位“复仇者”Natasha Romanoff也提供了帮助。
辟谣网站如FactChecking.com和Snopes.com访问量激增，然而目前仍然没有官方确认或否认的说法。神盾局的发言人不予置评，CIA、国防部长及参谋长联席会议亦同，不过Kelly Ann Kolchek中尉，美国军方的发言人，表示如果听说Barnes中士生还的消息会很高兴。然而，几个了解内情的消息来源向本报透露他们相信情况属实，并且很有可能即将出现正式宣告Barnes中士依旧活着的声明。
超级士兵项目扩展的证据？
华盛顿– 据记载死于1945年2月27日的James Buchanan Barnes中士，在将近73年后的昨天在纽约突然重新出现，这使得许多人好奇战略科学署（SSR）在二战期间制造超级士兵的计划是否比从前公开的更为详尽。
在Chester Phillips上校的指令下，SSR开展项目，使用德国难民、诺贝尔奖获得者Abraham Erskine博士的血清制造一队经化学改造的超级士兵。该项目于1941 – 1943年间运行，在Steve Rogers在1943年6月转变为美国队长之后戛然而止，Erskine博士遇害，他研发的血清成分也不得而知。从未有超级士兵军队的出现，至今认为SteveRogers是独一无二的。然而，如今看来至少还有一个人成为了Erskine博士血清的受试者。在Rogers先生转变之时，James Barnes中士已经作为107步兵团的一员在欧洲战场作战了。之后他由幼时好友从九头蛇手中解救，被SSR招募，并成为咆哮突击队的创始成员之一。如果昨天的报告属实，Barnes中士确实活着，并且与他上一张留存的照片极为相像，那么只能认为SSR比历史当前的记载隐瞒了更多的秘密。
因此，本报依照信息自由法提交了申请，要求查阅SSR从1943年11月（Barnes中士被Rogers队长营救的时间）到1945年2月（据记载Barnes中士在阿尔卑斯山脉坠落身亡的时间）之间所有的记录。我们希望发现Barnes中士或者其他人是否在SSR的超级士兵计划未经记录的第二阶段成为了实验对象。“得知美国在战时是否制造了更多的超级士兵，而且如果确实如此，又有多少人，这对我们的国家安全至关重要，”Christopher Ismay参议员如是说（乔治亚州，共和党）。“由为国家服务了五十、六十或者甚至七十年以上的士兵收集的情报价值不可估量。”
-tbc-
